표현사전 032 :
택시
|
|
1. 우리 택시 잡아야겠다.
2. 이 근방에서 택시 잡으려면 어떻게 해야 돼요?
1. We need to catch a taxi.
2. What’s a guy gotta do to catch a taxi around here?
catch a taxi
:
택시를 잡다
1. 난 걱정하지 마, 택시를 잡아타고 갈 테니.
2. 근처에 택시를 잡을만한 곳이 있나요?
1. Don’t worry about me, I’ll catch a cab.
2. Is there a place nearby where I can catch a cab?
catch a cab
:
택시를 잡다
자, 택시 타.
Here, get in the cab.
get in
:
타다
나 앞에 앉을래.
I’ll sit in front.
sit in front
:
앞좌석에 앉다
나 뒤에 앉기 싫어.
I don’t want to sit in the back.
sit in back
:
뒷좌석에 앉다
1. 당신이 기사 분께 행선지 알려드릴래요?
2. 내가 기사 분께 행선지 말씀 드릴게.
1. Will you tell the driver where to go?
2. I can tell the driver where to go.
tell the driver where to go
:
기사에게 행선지를 알려주다
1. 너 운전하시는 분한테 길 알려드릴 수 있어?
2. 기사 분께 길 알려드릴 수 있는 사람 있어?
1. Can you explain the way to the driver?
2. Is there anyone who can explain the way to the driver?
explain the way to the driver
:
기사에게 길을 알려주다
1. 이번엔 네가 택시 요금 낼 차례야.
2. 나 요금 낼 돈이 부족한데.
1. It's your turn to pay the cab fare.
2. I don't have enough money to pay the fare.
pay the fare
:
요금을 내다
다들 택시에서 내려!
Everyone get out of the taxi!
get out of
:
내리다
작성된 글이 없습니다.
로그인 시 글작성이 가능합니다.
